Dental braces are often thought of as purely cosmetic, but the truth is that alignment affects much more than appearance